La Bibliothèque Nationale de France, rue de Richelieu à Paris, organise jusqu'au 3 juin 2006 une exposition consacrée à Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet (1706-1749), une femme versée dans les sciences et la philosophie. Très instruite, la marquise du Châtelet était aussi passionnée de théâtre et d'opéra. Mariée à 19 ans à un militaire de onze ans son aîné, elle vécut très librement et choqua parfois son entourage.
Celle qui fut également l'égérie de Voltaire et la traductrice des oeuvres de Newton était d'un tempérament ardent et colérique, imbue d'elle-même et assez libertine. Elle mourut à 42 ans quelques jours après donné naissance à un enfant conçu avec Saint-Lambert. Cette exposition permet de la faire revivre à travers 200 objets, gravures, peintures, vêtements et manuscrits.